Noch einmal Sam: Woody Allen als Theater im Kino

Das neue Saalstück des Theaters im Steinbruch startet im Januar.

Woody Allen als Theater im Kino. Das klingt etwas verwirrend, ist es aber nicht. Anlässlich seines zehnjährigen Jubiläums startet das Theater im Steinbruch Emmendingen mit einem Saalstück in die Saison 2011. Spielort wird er Theatersaal der Cine-Maja sein. Woody Allens „Spiel’s nochmal, Sam“ kommt dort am 12., 13., 14. und 15. Januar um 20.30 Uhr zur Aufführung.

Die mit komischen Einfällen und witzigen Dialogen gespickte Komödie des amerikanischen Autors, Schauspielers und Regisseurs ist geradezu für eine Aufführung auf der Bühne des neuen Emmendinger Kinos Cine-Maja prädestiniert. Denn Allens Stück ist eine Hommage an „Casablanca“, das unerreichte Meisterwerk des alten Gefühlskinos mit Humphrey Bogart und Ingrid Bergmann.

Zum Inhalt: Immer wieder sieht sich der Filmkritiker Allan Felix in seiner New-Yorker Wohnung den Film „Casablanca“ an und bewundert sein Idol Humphrey Bogart dafür, wie souverän er mit Frauen umgehen kann. Das Gegenteil ist bei Allan Felix der Fall. Seine Frau hat ihn verlassen, die Ehe mit ihm war ihr zu langweilig. Allans bester und wohl auch einziger Freund Dick und dessen Frau Linda wollen ihm helfen. Sie bringen Allan immer wieder mit Frauen in Kontakt. Und Allan hat noch einen weiteren Helfer. Ständig taucht in seiner Vorstellung Humphrey Bogart auf, der ihm praktische Tipps zum Umgang mit Frauen gibt. Leider kann Allan die Ratschläge dieses raubeinigen Verführers nur in der Fantasie, aber nicht in der Realität umsetzen.

Wegen seiner neurotischen Tollpatschigkeit enden seine Annäherungsversuche ans weibliche Geschlecht regelmäßig in einem Desaster. Doch plötzlich ist sie da, Allens Chance als Verführer und Liebhaber – nur ganz anders als er sich das vorgestellt hatte. „Spiel’s nochmal, Sam“ ist für Kino- und Theaterfreunde gleichermaßen ein Leckerbissen, der die Zuschauer nicht nur bestens unterhält, sondern auch noch eine praktische Lebenshilfe für den Alltag bereit hält: „Sei einfach du selbst!“