Presse

Frauenpower im Sherwood Forest

Mit viel Witz, Überraschungen und Teamwork bringt das Team des Theaters im Steinbruch Emmendingen „Robin Hood“ aus neuer Perspektive auf die Bühne. Bei der Uraufführung gab’s auch rasante Action.

„Zusammen verändern wir die Welt, machen den Traum von Freiheit wahr“, dieser Schlusschor steht für die neue Robin-Hood-Version, die Autor Claus Martin in Absprache mit den Akteuren für das Steinbruchtheater geschrieben hat; auch die Musik stammt von ihm. Jede Rolle wird mit Leidenschaft und Leben erfüllt. Den roten Faden spinnen die Girls, das Gesangstrio Jasmin Baumgratz, Schirin Maier und Svenja Mutschler, die mit kecken Songs die Story plastisch begleiten. Bei Regisseur Marvin Polomski laufen alle Fäden zusammen.

Los geht’s in England, das 1194 ein Land ohne König ist, weil der sich auf Kreuzzug befindet. In Nottingham vertritt ihn ein böser Sheriff. Doch das Stück beginnt ausgelassen, heiter, es wird Hochzeit gefeiert – bis die Schergen des Sheriffs hineinplatzen, um den Bräutigam wegen Wilderei festzunehmen. Und darauf steht die Todesstrafe. Den gewilderten Hasen bezahlen? Aber nein, das Geld wird für die Hinrichtung benötigt. Es zählt nur der Wille der Obrigkeit.

Und der Glaube an Gott. Doch selbst im Kloster ist nicht alles so heilig, wie es scheint. Mutter Saligia, von Juliana Kappus ebenso hart wie intrigant verkörpert, fordert Disziplin und Gehorsam und paktiert mit dem Sheriff (Johannes Wipfler). Der macht schnell und skrupellos deutlich, was er will: die Heirat mit Lady Marian, die er im Kloster untergebracht hat, nachdem er ihren Vater ermordet hat.

Hilfe findet Marian, von Franziska Bosch klar, entschieden und wertebewusst gespielt, bei Schwester Seraphina. Andrea Gerhold überzeugt in dieser Rolle mit Schwung und Energie: Nonne her oder hin, die in Wort und Tat schlagfertige Seraphina möchte keine(r) als Gegnerin haben! Marian und sie erfahren die Heiratspläne von Schwester Clementia (Christina Menner), die zwar ein Schweigegelübde abgelegt hat, es aber mit einer sehenswerten Pantomime umgeht und bei der Lösung hilft.

Die heißt Flucht und endet im Sherwood Forest bei den Gesetzlosen. Dort geht es zwar rau zu, aber es gibt nur zwei Regeln: Freiheit und Gerechtigkeit – was Verantwortung für das eigene Tun ebenso einschließt wie den Einsatz für Schwächere. Das lebt der Haufen im Wald: Gunter Hauß überzeugt als cooler, souveräner Robin Hood, Hans Bürkin als offener Hau-Drauf-Typ Little John, der über Schwester Seraphinas Bibelzitate staunt: „Warum sind dann wir die Gesetzlosen?“

Doch die Äbtissin kennt alle Tricks und weiß, wie man Robin Hood und seine Getreuen aus dem Wald locken kann: mit der Hinrichtung des gefangenen Bräutigams! Der Sheriff und sein Handlanger Guy (Lucas Meier) beschimpfen auch das Publikum („starrsinnig, frech und dumm wie ihr alle“). Als die Gesetzlosen den „Delinquenten“ befreien, stürmen seine Soldaten herbei. Aber sie scheitern am klugen Plan von Marian und Seraphina. Der Sheriff und seine Schergen landen in ihrem eigenen Verlies, in „Gesellschaft“ eines Fasses mit … nun ja, nicht ganz gesellschaftsfähigem Inhalt.

Alles gut? Nein, im zweiten Akt geht es nochmal richtig zur Sache: Es gibt ein Dokument, das das Verbrechen des Sheriffs belegt und das er verbrannt sehen will. Dafür schreckt er weder vor Geiselnahme noch vor Mord zurück. Und beim letzten, entscheidenden Kampf scheinen die Bösen die Oberhand zu haben. Wären da nicht Frauenpower der besonderen Art, Mut und einzigartiger Zusammenhalt.

„Zusammen haben wir es geschafft“, freuen sich nach der Premiere Vorsitzende Silvia Gschwendter und ein fast 100-köpfiges Theaterteam vor und hinter den Kulissen zu Recht, denn sie haben ihr Publikum ebenso spannend wie turbulent und witzig unterhalten. Tipp: Einfach mal im Sherwood Forest im alten Steinbruch vorbeischauen! Der begeisterte Applaus bei der Uraufführung im fast ausverkauften Steinbruchtheater war jedenfalls mehr als verdient.

Badische Zeitung, 16.06.2026

Theater im Steinbruch Emmendingen bringt neue Version von Robin Hood auf die Bühne

Ein neuer Regisseur und ein Stück, das nach den Wünschen des Theaterteams geschrieben wurde – „Robin Hood“ beim Theater im Steinbruch Emmendingen verspricht Überraschendes. Premiere ist am 13. Juni.

Regisseur Marvin Polomski stammt aus Triberg und spielt seit seiner Schulzeit Theater. Seit 2017 befasst er sich mit Regie; angefangen hat das mit dem Familienstück bei der Freilichtbühne Hornberg, später kam ein Winterstück dazu. Im Hauptberuf macht der 33-Jährige für Haslach im Kinzigtal Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung.

Das Steinbruchtheater und er kannten einander von gegenseitigen Besuchen; er hatte sich im vergangenen Jahr dort bereits um die Regie beworben. Er kenne und schätze Qualität und Niveau der Emmendinger Amateurbühne, erzählt er. Vorsitzende Silvia Gschwendtner und ihre Stellvertreterin Jasmin Baumgratz fragten bei ihm an. Polomski macht eigentlich gern und viel „Sachen mit Musik“, wie er erzählt. Im Emmendinger Theater liegt der Fokus auf dem Sprechen – auch infolge einer Vereinbarung mit den Anwohnern, dass nicht durchgehend Musik gemacht werde, wie Baumgratz erklärt. Das komme auch bei vielen Gästen gut an. Polomski lockte die Aussicht, etwas Neues zu probieren, das Theater im Steinbruch freute sich auf neue Impulse, so Baumgratz – das passte ideal.

Robin Hood stand schon lange auf dem Ideenzettel im Steinbruchtheater. „Wir wollten wieder ein richtiges Freilichtstück, ein Mantel- und Degenstück, und Robin hat uns am besten gefallen“, sagt Baumgratz. Sie hat ein halbes Jahr in der Nähe des Originalschauplatzes Sherwood Forest gelebt und kennt viele Versionen der Geschichte von Robin Hoods Kampf gegen die Obrigkeit und für die Armen. Nun bot sich über Polomskis Kontakt zu dem Autor Claus Martin die Möglichkeit, eine ganz eigene Fassung des Klassikers schreiben zu lassen und uraufzuführen. „Wir haben uns im Herbst zum Brainstorming getroffen“, sagt Baumgratz. Der Fokus liegt auf zwei starken Frauen, deren Denkarbeit ist erfolgreicher als die Hau-drauf-Methode – so bekommt das Stück eine ganz eigene Note. Die Rolle des Geschichtenerzählers übernehmen die „Girls“, ein weibliches Gesangstrio, es gibt Gags und witzige Rollen, aber auch ernste Momente, in denen die Kluft zwischen Arm und Reich, das Streben nach Freiheit und Gerechtigkeit im Mittelpunkt stehen.

Die 23 Darstellerinnen und Darsteller sind fast pausenlos auf der Bühne – oft in völlig gegensätzlichen Rollen. „Hinter der Bühne ist oft mehr los als darauf“, plaudert der Regisseur aus dem Backstage-Nähkästchen – blitzschnell werden Nonnen zu Soldaten oder Gesetzlosen, zu Bauern oder Volk und umgekehrt – bis zu fünf Rollen für eine Darstellerin. Wie das geht? „Mit dem Kostüm legt man im Idealfall auch die Rolle ab“, sagt Baumgratz. Apropos Kostüme und Nähen: Mehr als 60 Kostüme machen das Stück zu einer Challenge für das Team im Hintergrund. Neu sind die LED-Scheinwerfer und gute Mikros für die Sängerinnen, die Julian Wejwar trainiert. Und weil die Gesetzlosen kräftig feiern, gibt’s auch fröhliche Tänze, die Polomski gemeinsam mit Andrea Gerhold einstudiert.

Die Stimmung bei den Proben ist prächtig, man merkt, dass es allen Spaß macht. Soll man aber nicht immer: „Es geht um Leben und Tod“, mahnt Benedikt Bachert beim Kampftraining ernste Mienen an, „es stirbt zwar keiner, aber wir tun so, als ob.“ Aber wer kann schon ernst bleiben, wenn erst mal das Tor fehlt, aus dem die Vogelfreien kommen, wenn die Musik plötzlich eine andere ist als vorgesehen und alles schließlich wie in Zeitlupe ablaufen soll?

Badische Zeitung, 09.06.2026

Waldbewohner trotzen der Tyrannei: Theater im Steinbruch zeigt „Robin Hood“ und „Aufstand der Waldtiere“

Mitte Juni startet im Theater im Steinbruch die Sommerspielzeit. Aufgeführt werden diesmal das Erwachsenenstück „Robin Hood“ sowie das Kinder- und Jugendstück „Aufstand der Waldtiere“. In beiden Inszenierungen wehren sich die Bewohner eines Waldes gegen Unterdrückung und Ungerechtigkeit.

Einen Vorgeschmack bietet der Tag der offenen Bühne am kommenden Sonntag, 7. Juni. Von 11.30 bis 17 Uhr gewähren die beiden Ensembles einen Einblick in ihre Probenarbeit. Die Erwachsenen entführen die Gäste in den Sherwood Forest, wo Robin Hood (Gunter Hauß) und Marian (Franziska Bosch) mit ihrer wilden Bande Gesetzloser gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung kämpfen. Das Besondere an der 180-minütigen Inszenierung sind die Texte. Sie wurden von Autor Claus Martin eigens für das Theater im Steinbruch geschrieben. Daher handelt bei dem Stück um eine echte Uraufführung.
Freuen darf sich das Publikum zudem wieder auf actionreiche Kampfszenen, mittelalterliche Tanzchoreografien und Gesangseinlagen, mit denen die Szenen elegant miteinander verbunden werden. Überhaupt herrscht diesmal viel Betrieb auf der Bühne. Gut 25 Schauspieler, darunter viele bekannte Gesichter des Theaters im Steinbruch, gehören diesmal zur Crew. Manche der Akteure schlüpfen während des Stückes in drei unterschiedliche Rollen. „Unsere Kostümabteilung musste diesmal mehr als 60 Outfits bereitstellen“, erklärte Jasmin Baumgratz, Schauspielerin und 2. Vorsitzende des Theatervereins, am Montag bei den Proben.
Ebenfalls interessant: für das Erwachsenenstück hat sich das Theater im Steinbruch einen Regisseur von außerhalb mit ins Boot geholt. Seit Januar leitet Marvin Polomski die Proben. Der 33-jährige Theatermacher aus Hornberg hatte außerdem den Kontakt zu Claus Martin hergestellt. Polomski ist „angetan vom schauspielerischen Niveau“ in Emmendingen. „Beim Theater im Steinbruch wird noch sehr viel Wert auf klassisches Sprechtheater gelegt“, sagte er am Rande der Proben. Mittlerweile gehe der Trend vieler Volksbühnen in Richtung populärem Musiktheater.
Zurück zum Tag der offenen Bühne. Am Sonntag präsentiert zudem das Kinder- und Jugendensemble einen Vorgeschmack auf sein Stück „Aufstand der Waldtiere“. Darin schließen sich die Tiere des Waldes zusammen, um ihre Heimat zu verteidigen. Mit viel Fantasie, Humor, Spannung und liebevoll gestalteten Figuren verspricht die Inszenierung beste Unterhaltung für die ganze Familie. Regie führen Lorenz Allweyer, Lukas Kadlec und Pascal Jessen.
Am Tag der offenen Tür erwartet die Gäste darüber hinaus ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für Groß und Klein. Mitglieder des Theatervereins bieten regelmäßig Führungen über das Gelände an und geben spannende Einblicke in Bühnenbau, Kostümschneiderei, Maske sowie Licht- und Tontechnik. Dabei erfahren die Gäste mehr über die umfangreiche ehrenamtliche Arbeit hinter den Produktionen.
Ein besonderes Highlight ist in diesem Jahr das Bogenschießen passend zum Abendstück „Robin Hood“. Erwachsene und Kinder können dabei selbst ihr Geschick unter Beweis stellen und attraktive Preise gewinnen. Außerdem lässt eine actionreiche Bühnenkampf-Probe das Mittelalter inmitten des Steinbruchs aufleben. Auch für die jungen Gäste wird wieder einiges geboten. Beim Kinderschminken können sich die Kleinsten in fantasievolle Figuren verwandeln und Theaterluft schnuppern. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Der Eintritt am Sonntag ist kostenfrei.
Für die Premiere von „Robin Hood“ am 13. Juni um 19.30 Uhr sind noch Tickets auf den Nebentribünen erhältlich. Bis zum 8. August wird das Stück noch 15 weitere Male aufgeführt. Das Kinder- und Jugendstück „Aufstand der Waldtiere“ wird am 21. Juni um 16 Uhr erstmals aufgegührt. Danach gibt es bis zum 2. August insgesamt 13 weitere Vorstellungen. Tickets gibt es unter www.theater-im-steinbruch.de und bei den bekannten Vorverkaufsstellen.

Emmendinger Tor, 03.06.2026